Non localized strings in CS 2007 RC1

This post has 0 Replies | 1 Follower

Top 75 Contributor
Male
Posts 276
Points 4,210
SuperJMN Posted: Sat, Apr 14 2007 5:20 AM

Hi there!

I'm searching strings everywhere to translate and realized that there are still a bunch that are not localizable.

When going to the Control Panel, you can see this:

You can see that everything is translated except for "Edit Profile" that remains in English, only when you enter the Control Panel (not the main site). Here is some problem.

Other place that has unlocalized strings is in views like this:

 

If you look to the list, each element has two buttons "Ver" and "Delete". The Delete Button has a non-localizable string.

Buttons like this one usually have localization problems. When viewing lists in grid mode you can see, for example, the pictures from a gallery:

The buttons say "View", "Edit", "Delete", "Referidos". The only only that is translated to Spanish is "Referidos". The rest, remains unlocalized because I cannot find the related resource strings Sad

It happens in almost every grid view.

Also when you enter a photo gallery, it shows a listing of photos. Just above the listing you can see the text "Photos". I think this string is not localizable too.

I hope you consider those strings before the RTM!

Thanks.

José Manuel Nieto
Translator of the Spanish Language Pack for Community Server 2008
Developer of CS Writer

Page 1 of 1 (1 items) | RSS
Powered by Community Server (Commercial Edition), by Telligent Systems

Copyright© 2008 Telligent Systems Inc. All rights reserved
CommunityServer.com  •  Telligent.com