French and Spanish Language Packs for CS 2008.5

rated by 0 users
Answered (Not Verified) This post has 0 verified answers | 12 Replies | 4 Followers

Not Ranked
15 Posts
Points 195
jmanaigre posted on Tue, Nov 4 2008 9:38 AM

Hi everyone, we have a large project coming online soon and it will require these language packs, I know there was a 80% completed French pack for CS2008 (does CS 2008.5 need more additions to the pack?) but is there a spanish one out there as well?

Does anyone know of someone we could hire on contract to build these packs?

Thanks people.

 

Jay

All Replies

Top 10 Contributor
4,031 Posts
Points 61,095
TelligentSupportTeam
Suggested by Alex Crome

There will be no resources for the Wikis in the CS2008 language pack, and there will probably have been a few additions to the other resources in CS2008.5.  Beyond wikis though, I would expect the majority of the language pack to work.

There is a spanish language pack for CS2008.5 available from http://www.superjmn.com/ (I can't find the exact link as I don't speak spanish and am having trouble navigating the website to find the download)

  • | Post Points: 35
Not Ranked
15 Posts
Points 195

Hi Alex, thankfully my french is good, its close enough.

I did find http://www.superjmn.com/media/p/4515.aspx but it looks to be CS2008 only, I'll try and get a hold of that sites admin and report back. If you do find something else lemme know.

  • | Post Points: 20
Top 10 Contributor
4,031 Posts
Points 61,095
TelligentSupportTeam

The downloadable version may only be for CS2008, however superjmn does apper to have started translating the Wikis in CS.  I would agree that contactign him yourself is most likely the way formward now.

  • | Post Points: 20
Top 200 Contributor
127 Posts
Points 1,515
Anand replied on Tue, Nov 18 2008 4:07 PM

Roughly when we can expect french version for 2008.5/2008?

  • | Post Points: 20
Top 10 Contributor
4,031 Posts
Points 61,095
TelligentSupportTeam

I have no idea as I don't manage the french language pack.  At present Tellignet only provide the english language pack.  Language Packs for other languages are a community effort.

  • | Post Points: 20
Top 75 Contributor
Male
276 Posts
Points 4,210

I'm almost done translating the newest SP1 for 2008.5 to Spanish. Please, stay tuned!! ;)

José Manuel Nieto
Translator of the Spanish Language Pack for Community Server 2008
Developer of CS Writer

  • | Post Points: 5
Top 75 Contributor
Male
276 Posts
Points 4,210

Spanish Pack for 2008.5 SP1 published!

Download page: http://www.superjmn.com/wikis/tecnologia/traducir-community-server-a-espa-241-ol.aspx

Take a look at this :)  If you don't understand it, you can always ask here to get support.

José Manuel Nieto
Translator of the Spanish Language Pack for Community Server 2008
Developer of CS Writer

  • | Post Points: 50
Top 75 Contributor
Male
276 Posts
Points 4,210

Thanks for answering to this friend. I tried to hurry up with the translation of 2008.5 SP1 because of this thread.

José Manuel Nieto
Translator of the Spanish Language Pack for Community Server 2008
Developer of CS Writer

  • | Post Points: 5
Not Ranked
15 Posts
Points 195

Nicely done man, Thanks!

  • | Post Points: 5
Not Ranked
15 Posts
Points 195

Ooops, that link isn't working?

  • | Post Points: 20
Not Ranked
20 Posts
Points 240

Thank you very much for this language pack!

  • | Post Points: 5
Top 75 Contributor
Male
276 Posts
Points 4,210

I've very sorry. My website was down for a few hours.

The link is now active along with the site. Please, check it and try to download the pack. I love to be of help :D

José Manuel Nieto
Translator of the Spanish Language Pack for Community Server 2008
Developer of CS Writer

  • | Post Points: 5
Page 1 of 1 (13 items) | RSS
Powered by Community Server (Commercial Edition), by Telligent Systems

Copyright© 2008 Telligent Systems Inc. All rights reserved
CommunityServer.com  •  Telligent.com